Actually, for your particular case, you may need to do nothing other than reapply solder to each lead. I say this because, assuming I see the problem correctly, it appears that you stripped off one or both of the solder pads on the top (component) side of the PCB. However, the trace connections for both of those eyelets are on the
back (solder) side of the board. And since BYOC uses
through-eyelets on their PCBs--i.e. a tubular metal sleeve extends through the eyelet hole and connects to the solder pads on each side--I would be very surprised if you did so much damage that you pulled those out along with the pads. If I'm right, if you apply molten solder to each LED lead, it should flow down the lead and connect to those eyelet sleeves, completing the necessary connections. I would definitely try that first. Just don't apply too much solder, since it really shouldn't take any more than the usual joint.
If that doesn't work, the problem is still quite easily solved. Take a look at the diagram of the back of the marked up AC 3.1 PCB (pg. 11 of the AC instructions) that I've attached below. Though the contrast isn't very good, you can still make out the PCB traces connecting the LED pads to adjacent solder joints. If the eyelets are damaged to the point that one or both of the trace connections have been broken, then you would need to solder a short piece of wire or a component lead clipping (this is what I would use for these short runs) to connect those adjacent solder joints to the respective LED leads. These connections are shown in yellow on the diagram, though you should keep these jumpers short & straight. Just "tack solder" the leads to each connection point. I have made many repairs of this type over the years and have never had one let go later.
Attachment:
AC_LED_repair.jpg [ 45.7 KiB | Viewed 677 times ]
_________________
“My favorite programming language is SOLDER” - Bob Pease (RIP)
My Website *
My Musical Gear * My DIY Pedals:
Pg.1 -
Pg.2